Iñaki Etxepare
Artist
Born in Irun, he received his first lessons with Jacques Doué in Bayonne, where he was awarded with the Médaille D’Or and the Prix d’Honneur. He improved later his studies in Paris and Barcelona. He was invited regularly to offer concerts and master classes in France, Spain, Cuba, USA, and Mexico among others. His performances as soloist and as chamber musician took him to play everywhere: New York, Havana, Miami, Mexico, Athens, Geneva, Barcelona, Bonn. Iñaki Etxepare performed “Violoncello Castañolero” with an Italian violoncello from the XVIII century from the school of Milan and an bow from Eugène Sartory.

Iñaki Etxepare

Born in Irun, he received his first lessons with Jacques Doué in Bayonne, where he was awarded with the Médaille D’Or and the Prix d’Honneur. He improved later his studies in Paris and Barcelona.
He was invited regularly to offer concerts and master classes in France, Spain, Cuba, USA, and Mexico among others.
His performances as soloist and as chamber musician took him to play everywhere: New York, Havana, Miami, Mexico, Athens, Geneva, Barcelona, Bonn.
Iñaki Etxepare performed “Violoncello Castañolero” with an Italian violoncello from the XVIII century from the school of Milan and an bow from Eugène Sartory.

Iñaki Etxepare

Nacido en Irún, recibió sus primeras lecciones con Jacques Doué en Baiona, donde obtiene la Médaille D’Or y el Prix d’Honneur. Posteriormente amplía sus estudios en París y Barcelona.
Es invitado regularmente a ofrecer conciertos y master-classes en Francia, España, Cuba, EE.UU., México y otros.
Sus actuaciones como solista y como músico de cámara le llevan a tocar en ciudades de todo el mundo, New York, La Habana, Miami, México, Atenas, Ginebra, Barcelona, Bonn.
Iñaki Etxepare ha realizado Violoncello Castañolero” con un violoncello italiano de la escuela de Milán del S XVIII y un arco de Eugène Sartory.

Albums

Huapango

Listen / Buy the album

Huapango ft Marta Roma (Latin Cello Duos)

It seems that the word huapango comes from the náhuatl cuauhpanco that literally means over the wood platform; or, it could be a deformation of the word fandango that refers to the parties in which is played the huasteco son.

A few years ago some of Samuel Maynez’s manuscripts came to our hands during a Cello pedagogy course in Mexico D.C. Back in Europe, we very much liked those manuscripts and weasked Samuel to keep on sending us his music. It was the beginning of a bounding and exciting musical relationship.

When performing his music, both in Europe and Mexico, we had a great feedback from the audience. People were smiling after the concerts and that encouraged us to play and share Maynez’s music.

This CD has the triple attraction of being an audio, video and a set of 12 music sheets.

Share this content

Escuchar / Comprar álbum

Huapango ft Marta Roma (Dúo latino de chelo)

Parece que la palabra huapango viene de náhuatl cuauhpanco que literalmente significa “sobre la plataforma de madera”, o puede ser una deformación de la palabra fandango que se refiere a las fiestas donde se toca el son huasteco.

Hace unos años algunos de los manuscritos de Samuel Maynez llegaron a nuestras manos durante un curso pedagógico de chelo en la Ciudad de México. Cuando regresamos a Europa decidimos pedirle a Samuel que nos enviara su música porque nos habían gustado sus manuscritos. Fue el comienzo de una estrecha y emocionante relación musical.

Cuando tocamos su música, tanto en Europa como en México, la audiencia lo disfruta mucho. La gente sonreía después de los conciertos y eso nos alentó a tocar y compartir la música de Maynez.

Este CD tiene la triple atracción de ser audio, video y tener 12 partituras musicales.

Compartir

El cant dels Ocells

Listen / Buy the album

El cant del ocells ft Tensy Krismant

  1. O Canto do Cisne Negro
  2. El Cant Dels Ocells
  3. Suite Popular Espagnol
  4. Sonate (Prologue / Serenade et Finale)
  5. Sonata (en mi M) / Allegro non troppo / Allegretto quasi Menuetto Trio – Allegro

Share this content

Escuchar / Comprar álbum

El cant del ocells ft Tensy Krismant

En este hermoso trabajo el pianista Cubano Tensy Krismant y el chelista vasco Iñaki Etxepare, miembros de la Orquesta De Guitarres De Barcelona, dan su propia interpretación de piezas clásicas compuestas por Heitor Villa-Lobos, Miguel de Falla, Debussy, Brahms y la pieza popular catalana El Cant del Ocells.

El talentoso dúo tocó recientemente su obra en la Basílica Menor de San Francisco de Asís en La Habana y en el liceo de Barcelona, lugares mágicos para esta música.

Grabado en 2005

  1. O Canto do Cisne Negro
  2. El Cant Dels Ocells
  3. Suite Popular Espagnol
  4. Sonate (Prologue / Serenade et Finale)
  5. Sonata (en mi M) / Allegro non troppo / Allegretto quasi Menuetto Trio – Allegro

Compartir

Integral Per Violoncel i Piano

Listen / Buy the album

Gaspar Cassadó was born in Barcelona on September 30th 1897. He was the son of composer and organ player Joaquín Cassadó, who was also choirmaster of La Merced church in Barcelona. His first violoncello teacher was Dionisio March and later he continued his studies in Paris with Pau Casals. He became well-known as a soloist playing with pianist Arthur Rubinstein. In 1914 he played for the first time in the Palau of Catalan music.

Gaspar Cassadó played regularly around Europe, standing out as one of the best violoncello players of his times. He also went on tour with the pianist Alicia de Larrocha. By the end of his life, Gaspar Cassadó played alongside his wife, Japanese pianist Chieko Hara, and as a trio he played with Menuhin and Kentner. He passed away on December 24th 1966. Cassadó filled his work with lyricism, and the features of his time, with Hispanic traditional reflexes and postromantic expressiveness, just like Albéniz and Granados learned to do with the keys of the piano.

This compilation of his work for violoncello and piano, which is introduced for the first time, constitutes an essential contribution to the spreading of Cassadó’s artistic legacy allowing at the same time to recover his most unknown work. The assembly with the piano in all his work has a remarkable balance and refinement. It is worth stressing the difficulty and the dense texture of the Sonata, creating a perfect dialogue between the two instruments and deserving a top rank in the repertoire of chamber music for violoncello and piano duo.

Iñaki Etxepare and his violoncello bring back the value of Gaspar Cassadó’s music with the enthusiastic participation of the pianist Ludovica Mosca.

Recorded at Albert Moraleda Studios, 2009.

Share this content

Escuchar / Comprar álbum

Gaspar Cassadó nació en Barcelona el 30 de septiembre de 1897. Era hijo del compositor y organista Joaquín Cassadó, que también fue el Maestro de Capilla de la iglesia de La Merced de Barcelona. Su primer maestro de violonchelo fue Dionisio March y posteriormente, continuó sus estudios en París con Pau Casals. Se dio a conocer como solista compartiendo cartel con el pianista Arthur Rubinstein. En 1914 debutó en el Palau de la Música Catalana.

Gaspar Cassadó tocó regularmente por Europa, destacándose como uno de los mejores violonchelistas de de su época. También realizó varias giras con la pianista Alicia de Larrocha. Gaspar Cassadó, al final de su vida, formó dúo con su esposa la pianista japonesa Chieko Hara. y como trío tocó con Menuhin y Kentner. Murió el 24 de diciembre de 1966. Cassadó impregnó cada una de sus obras del lirismo y del carácter de su tiempo, con reflejos populares hispánicos y expresividad postromántica, tal y como Albéniz y Granados supieron plasmar con el teclado del piano.

Esta recopilación de su obra para violonchelo y piano que se presenta por primera vez es una contribución imprescindible a la difusión del legado artístico de Gaspar Cassadó y permite recuperar algunas de sus obras más desconocidas. El ensamblaje con el piano en todas las obras es de un equilibrio y una finura remarcables. Cabe destacar la dificultad y la densa textura de la Sonata, creando así un perfecto diálogo entre los dos instrumentos y mereciendo la obra un lugar importante en el repertorio de música de cámara para dúo de violoncello y piano.

Iñaki Etxepare y su violoncello recuperan el valor de la música de Gaspar Cassadó con la entusiasta participación de la pianista Ludovica Mosca.

Grabación. Estudios Albert Moraleda. 2009

Compartir

Change Language To: English Spanish